{"id":1010,"date":"2026-02-21T22:09:22","date_gmt":"2026-02-21T22:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/?page_id=1010"},"modified":"2026-02-28T15:49:21","modified_gmt":"2026-02-28T15:49:21","slug":"vor-der-reise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/vor-der-reise\/","title":{"rendered":"Avant le Voyage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Mars 1972 <br>Caen Normandie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s les violentes manifestations contre la mort de Pierre Overney, le narrateur vit dans une communaut\u00e9 anarchiste. Il d\u00e9cide de quitter la France avec Daniel pour rejoindre sa s\u0153ur \u00e0 G\u00f6ttingen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">G\u00f6ttingen est une ville \u00e9tudiante ouverte, o\u00f9 le narrateur reste apr\u00e8s le d\u00e9part de Daniel. Il y trouve du travail et un logement dans une <em>colocation<\/em> (colocation \u00e9tudiante).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Pierre, un ami suisse, le rejoint pour r\u00e9aliser leur projet commun : un grand voyage \u00e0 travers l&rsquo;Asie, inspir\u00e9 par la contre-culture et les \u00e9crits de Kerouac ou Hesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Leur d\u00e9part est report\u00e9 apr\u00e8s leur arrestation en Suisse en 1971 pour occupation ill\u00e9gale et consommation de drogue. Le narrateur est expuls\u00e9, tandis que Pierre est condamn\u00e9 \u00e0 six mois de prison pour refus de servir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">De retour \u00e0 Caen en avril 1972, ils pr\u00e9parent enfin leur d\u00e9part : passeports, argent, livres (<em>On the Road<\/em>, <em>Siddhartha<\/em>) et \u00e9quipement minimaliste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Leur itin\u00e9raire pr\u00e9voit la Gr\u00e8ce, Istanbul, puis l&rsquo;Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/le-grand-voyage\/la-traversee-de-leurope\/\" title=\"\">\u00c0 travers l&rsquo;Europe<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mars 1972 Caen Normandie Apr\u00e8s les violentes manifestations contre la mort de Pierre Overney, le narrateur vit dans une communaut\u00e9 anarchiste. Il d\u00e9cide de quitter la France avec Daniel pour rejoindre sa s\u0153ur \u00e0 G\u00f6ttingen. G\u00f6ttingen est une ville \u00e9tudiante ouverte, o\u00f9 le narrateur reste apr\u00e8s le d\u00e9part de Daniel. Il y trouve du travail &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/vor-der-reise\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Avant le Voyage&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1010","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1187,"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010\/revisions\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierrick-dufray.eurosof.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}